Logo
Unionpedia
Viestintä
Get it on Google Play
Uusi! Lataa Unionpedia Android™-laitteella!
Asenna
Nopeamman yhteyden kuin selaimen!
 

Kääntäminen ja Raamattu

Pikakuvakkeet: Eroja, Yhtäläisyyksiä, Jaccard samankaltaisuus Kerroin, Viitteet.

Ero Kääntäminen ja Raamattu

Kääntäminen vs. Raamattu

Domenico Ghirlandaio, ''Pyhä Hieronymus työhuoneessaan'', 1480. Hieronymus on kääntäjien suojeluspyhimys. Kääntäminen tarkoittaa viestin muuntamista kielestä toiseen, lähtökielisen viestin siirtämistä kohdekielelle. Raamattu, aiemmin Pyhä raamattu ja Biblia, on kristinuskon ja juutalaisuuden (Vanha testamentti) pyhä kirja, kaanon eli ohjeellinen tekstikokoelma.

Yhtäläisyyksiä Kääntäminen ja Raamattu

Kääntäminen ja Raamattu on 13 yhteisiä asioita (in Unionpedia): Jeesus, Juutalaiset, Katolinen kirkko, Kerettiläisyys, Kieli, Kristinusko, Martti Luther, Mikael Agricola, Muinaiskreikka, Protestantismi, Septuaginta, Uusi testamentti, Vulgata.

Jeesus

Jeesus (lähteenä aramean יֵשׁוּעַ, Yēšûa; noin 4 eaa. – 30 tai 33 jaa.), usein myös Jeesus Nasaretilainen tai Jeesus Kristus, on maailman suurimman uskonnon kristinuskon mukaan Jumalan Pojan tuleminen ihmiseksi ja Vanhassa testamentissa ennustettu messias eli Kristus, joka ristinkuolemallaan sovitti ihmisten synnit.

Jeesus ja Kääntäminen · Jeesus ja Raamattu · Katso lisää »

Juutalaiset

Rukous juutalaisessa kodissa. Jan Voermanin maalaus noin vuodelta 1884. Juutalaiset ovat ympäri maapalloa levittäytynyt seemiläinen kansa.

Juutalaiset ja Kääntäminen · Juutalaiset ja Raamattu · Katso lisää »

Katolinen kirkko

Katolinen kirkko eli roomalaiskatolinen kirkko on kristikunnan suurin kirkko, jonka jäsenmäärä on maailmanlaajuisesti noin 1,25 miljardia.

Kääntäminen ja Katolinen kirkko · Katolinen kirkko ja Raamattu · Katso lisää »

Kerettiläisyys

Galileo Galileita syytettiin harhaoppisuudesta. roviolla. Carl Gustaf Hellqvistin piirros 1800-luvulta. Kerettiläisyys eli virallisesta uskonopista poikkeava harhaoppi (heresia, kreikan sanasta, hairesis.

Kääntäminen ja Kerettiläisyys · Kerettiläisyys ja Raamattu · Katso lisää »

Kieli

Kieli on ihmisten sopimuksenvarainen äännesymbolien järjestelmä.

Kääntäminen ja Kieli · Kieli ja Raamattu · Katso lisää »

Kristinusko

Kristinusko on monoteistinen uskonto, joka perustuu Raamatun Uudessa testamentissa kuvatun Jeesuksen elämään ja opetuksiin.

Kääntäminen ja Kristinusko · Kristinusko ja Raamattu · Katso lisää »

Martti Luther

Martti Luther oli saksalainen munkki ja teologi, jonka opetukset käynnistivät uskonpuhdistuksen katolisessa kirkossa ja johtivat protestanttisen luterilaisen kirkkokunnan syntymiseen.

Kääntäminen ja Martti Luther · Martti Luther ja Raamattu · Katso lisää »

Mikael Agricola

Albert Edelfeltin piirros Mikael Agricolasta. Ainuttakaan aikalaiskuvaa Agricolasta ei ole säilynyt. R. W. Ekman, ''Mikael Agricola luovuttaa Uuden testamentin suomennoksen kuningas Kustaa Vaasalle'', 1853. Mikael Agricola (noin 1510 Pernaja – 9. huhtikuuta 1557 Uusikirkko) oli Turun piispa ja uskonpuhdistaja, joka raamatunsuomennoksellaan loi suomen kirjakielen pohjan sekä kirjoitti ja käänsi ensimmäiset suomenkieliset painetut kirjat.

Kääntäminen ja Mikael Agricola · Mikael Agricola ja Raamattu · Katso lisää »

Muinaiskreikka

Muinaiskreikka on indoeurooppalaiseen kielikuntaan kuuluvan kreikan kielen historiallinen kehitysvaihe.

Kääntäminen ja Muinaiskreikka · Muinaiskreikka ja Raamattu · Katso lisää »

Protestantismi

Protestantismi eli protestanttisuus (vrt., esittää vastalause) on yksi kristinuskon kolmesta pääsuuntauksesta (kaksi muuta ovat katolilaisuus ja ortodoksisuus), joka syntyi 1500-luvun alussa uskonpuhdistuksen vaikutuksesta erkaantumalla katolisesta kirkosta omaksi kirkoksi.

Kääntäminen ja Protestantismi · Protestantismi ja Raamattu · Katso lisää »

Septuaginta

Septuagintan sivu ''Codex Marchalianuksessa'', 500-luku. Septuaginta (latinan sanasta septuāgintā ’seitsemänkymmentä’, minkä vuoksi siihen usein viitataan roomalaisella, 70:tä tarkoittavalla merkinnällä LXX; koko alkuperäinen nimi,, ”seitsemänkymmenen käännös”) on ensimmäinen tunnettu juutalaisten Heprealaisen Raamatun eli Tanakin kreikankielinen käännös.

Kääntäminen ja Septuaginta · Raamattu ja Septuaginta · Katso lisää »

Uusi testamentti

Uusi testamentti on kristinuskon ohjeellinen tekstikokoelma eli kaanon.

Kääntäminen ja Uusi testamentti · Raamattu ja Uusi testamentti · Katso lisää »

Vulgata

Vulgata on latinankielinen raamatunkäännös.

Kääntäminen ja Vulgata · Raamattu ja Vulgata · Katso lisää »

Luettelossa yläpuolella vastaa seuraaviin kysymyksiin

Vertailu Kääntäminen ja Raamattu

Kääntäminen on 101 suhteet, kun taas Raamattu on 242. niillä on yhteistä 13, Jaccard'in indeksi on 3.79% = 13 / (101 + 242).

Viitteet

Tämä artikkeli osoittaa suhdetta Kääntäminen ja Raamattu. Pääset jokainen artikkeli, jossa tieto uutettiin osoitteessa:

Hei! Olemme Facebookissa nyt! »