Edmond Rostand ja Fantasticks

Pikakuvakkeet: Eroja, Yhtäläisyyksiä, Jaccard samankaltaisuus Kerroin, Viitteet.

Ero Edmond Rostand ja Fantasticks

Edmond Rostand vs. Fantasticks

Edmond Rostand 29-vuotiaana Cyrano de Bergeracin julkaisun aikoihin. Edmond Eugène Alexis Rostand (1. huhtikuuta 1868 Marseille – 2. joulukuuta 1918 Pariisi) oli ranskalainen näytelmäkirjailija ja runoilija. Fantasticks (The Fantasticks) on yhdysvaltalainen musikaali, jonka tekstin on kirjoittanut ja laulut sanoittanut Tom Jones ja säveltänyt Harvey Schmidt. Musikaalin alkuperäinen off-Broadway-tuotanto kantaesitettiin 1960, pysyi ohjelmistossa 42 vuotta vuoteen 2002 saakka ja sai 17 162 esitystä, mikä tekee siitä maailman pisimpään esitetyn musikaaliproduktion. New Yorkin lisäksi musikaalia on esitetty yli 80 maassa., Helsingin Kaupunginteatteri 2003, viitattu 15.4.2015. Ranskalaisen näytelmäkirjailijan Edmond Rostandin näytelmään Haaveksijat (Les romanesques) perustuva musikaali kertoo nuoresta rakkaudesta, viattomuudesta ja viisaudesta. Tarinassa kaksi isää teeskentelevät olevansa riidoissa saadakseen perillisensä, pojan ja tytön, rakastumaan toisiinsa. Helsingin Kaupunginteatterille musikaalin vuonna 2003 ohjannut Neil Hardwick kuvaa sitä musikaaliksi, jossa yhdistyvät pienimuotoinen ja henkilökohtainen sekä toisaalta 1960-luvun raikas optimistisuus ja viattomuus. Musikaalin tunnetuin sävelmä on ikivihreäksi muodostunut ”Try to Remember”, suomeksi ”Muistatko syyskuun”. Musikaalin varhainen versio oli New Mexicon yliopistossa tuotettu näytelmä Joy Comes to Deadhorse, jossa päähenkilö oli puoliksi intiaani ja tarina sijoitettu Yhdysvaltain ”villiin länteen”. Tästä versiosta ei uudelleenkirjoitusprosessin jälkeen jäänyt jäljelle juuri muuta kuin perusidea ja muutama laulu. Tom Jonesin mukaan nimen Fantasticks keksi jo George Fleming vuoden 1900 sovitukselleen Rostandin Haaveksijoista, jonka englanninkielinen nimi on The Romantics. Harley Granville-Barkerin kirja On Dramatic Method, Thornton Wilderin näytelmä Meidän kaupunkimme ja Leonard Bernsteinin Candide olivat muita teoksen syntyä innoittaneita lähteitä. Säveltäjä Harvey Schmidt on kertonut laulun ”Try to Remember” syntyneen nopeasti turhauttavan iltapäivän päätteeksi, hänen yritettyään tuloksetta edetä muiden sävellystensä kanssa. Suomessa Fantasticks-musikaalin tuottivat ensimmäisenä Wasa Teater vuonna 1961 ja Lilla Teatern seuraavana vuonna. Esko Elstelän suomennos kantaesitettiin Tampereen Teatterissa 1963. Kuusikymmenluvun mittaan musikaali tuotettiin vielä Kemin, Helsingin ja Oulun kaupunginteattereissa, 1970-luvulla Raumalla, Turussa, Seinäjoella (nimellä Muistatko syyskuun), Hämeenlinnassa ja Savonlinnassa. Vuosina 1981 ja 2002 Fantasticks nähtiin Kotkan kaupunginteatterissa ja 2003 uudelleen Helsingin Kaupunginteatterissa. Vuonna 2012 se tuotettiin Teatteri Imatrassa.